Afin d'activer votre compte et de voir les informations de vos enfants, il faut utiliser le code qui vous a été envoyé par noreply@pd.myontarioedu.ca à l’adresse courriel la plus récente que vous avez fournie à l’école de votre enfant. Nous vous invitons à vérifier votre boîte de messages indésirables si vous ne voyez pas le code dans votre boîte courriel générale.
Il est très important d’utiliser le code d’activation que vous avez reçu, et non de procéder à la création d’un nouveau compte, car cela créera une deuxième inscription pour votre enfant. Si vous n'avez pas utilisé le code d’accès et que vous avez créé un nouveau compte, il vous faudra remplir ce formulaire afin qu’une personne du service informatique puisse vous venir en aide.
Magasin en ligne (MEL)
Une fois dans ASPEN, vous aurez un lien avec le magasin en ligne sur lequel il faudra cliquer sur le panier bleu un peu plus bas sur la page d’accueil.
Une nouvelle fenêtre s’ouvrira et vous donnera la marche à suivre pour réinitialiser votre compte. Il faut cliquer sur le lien suivant la première fois que vous vous y rendez.
Tous les parents doivent initialiser leur compte pour accéder au nouveau magasin en ligne ainsi que les autres applications du CECCE. L’accès aux autres applications du CECCE est distinct de celui du Portail parents. Veuillez svp retenir le nom d’utilisateur et le mot de passe ainsi créés car ils devront être utilisés pour vos accès subséquents au magasin en ligne et autres applications du CECCE à partir du Portail parents.
Bien que le site web de l'école n'est pas traduit, il est possible de faire traduire ce site par Google en choisissant la langue que vous désirez dans le menu déroulant.
Although this website is in French only, it is possible to use this drop down menu to choose a language and have it automatically translated by Google.
While our Board and our schools offer services in French, we try our best to accommodate English-speaking parents and members of the school community.
For registration information, please contact the school board's Family Welcome Office at 613 746-3837 or toll free at 1 888 230-5131 extension 3837.